Absolutely. Coming alone is one of the most normal ways to join Tokyo Pub Crawl.
Travelers, people new to Tokyo and locals regularly arrive without knowing anyone. The event is structured around meeting people, moving together as a group and giving everyone an easy reason to talk.
You definitely do not need to bring your own group.